VEREIN BEEIDIGTER DOLMETSCHER UND ÜBERSETZER SACHSEN e.V.

KOSTENLOSE HOTLINE 24/7
0800 - 88 888 33

Länder und Sprachen

Sprachforscher schätzen, dass es ungefähr 6.500 Sprachen auf der Welt gibt. Einige davon werden von Millionen von Menschen gesprochen, andere nur von einigen wenigen. Bei aktuell ca. 194 Staaten wird deutlich, dass in den meisten Ländern viel mehr als nur eine Sprache gesprochen wird.

Unsere Sprachenkarte kann Ihnen bei der Sprachbestimmung helfen. Zeigen Sie diese Karte einfach einer Person, mit der Sie sprechen möchten, aber nicht wissen, welche Sprache sie spricht und ein Dolmetscher für welche Sprache somit zu suchen ist:

Sprachenfinder

Um Ihnen die Suche nach dem richtigen Dolmetscher zu erleichtern, können Sie unseren Sprachenfinder nutzen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit haben wir lediglich die offiziellen Amtssprachen aufgeführt.

Land Amtssprache(n) Dolmetscher und Übersetzer
Afghanistan Dari   Paschtu
Ägypten Arabisch Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Nedae Amairi
Albanien Albanisch Jens Eckhardt
Algerien Arabisch Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Nedae Amairi
Andorra Katalanisch
Angola Portugiesisch Rainer Beck
Cornelia Bannack
Antigua und Barbuda Englisch Katrin Böhmker
Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Alexander Dragoman
Äquatorialguinea Spanisch Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Cornelia Bannack
Judith Estévez Castro
Argentinien Spanisch Lina Gerstmeyer
Cornelia Bannack
Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Armenien Armenisch
Aserbaidschan Aserbaidschanisch Asad Mamedow
Äthiopien Amharisch
Australien Englisch Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Alexander Dragoman
Bahamas Englisch Sergei Medvedev
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Jens Eckhardt
Bahrain Arabisch Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Bangladesch Bengali   Englisch Petra Gürtler
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Barbados Englisch Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Michaela Gerstenberg
Belgien Niederländisch   Französisch   Deutsch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Belize Englisch Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Benin Französisch Angelika Werner
Erzsebet Schock
Katrin Böhmker
Antje Eckart
Bhutan Dzongkha
Bolivien Spanisch Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Bosnien und Herzegowina Bosnisch   Kroatisch   Serbisch
Botswana Englisch Katrin Böhmker
Alexander Dragoman
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Brasilien Portugiesisch Rainer Beck
Cornelia Bannack
Brunei Malaysisch
Bulgarien Bulgarisch Elena Zikandeloff-Lasarov
Burkina Faso Französisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Burundi Rundi   Französisch Erzsebet Schock
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Antje Eckart
Chile Spanisch Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Antje Eckart
Republik China Chinesisch
Volksrepublik China Chinesisch
Costa Rica Spanisch Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Dänemark Dänisch   Färöisch   Inuktitut Erling Kjaer Jensen
Deutschland Deutsch
Dominica Englisch Sergei Medvedev
Rainer Beck
Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Dominikanische Republik Spanisch Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Antje Eckart
Cornelia Bannack
Dschibuti Französisch   Arabisch Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Antje Eckart
Rafa Ibrahim
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Ali Al-Mousawi
Ecuador Spanisch Cornelia Bannack
Judith Estévez Castro
Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
El Salvador Spanisch Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Elfenbeinküste Französisch Antje Eckart
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Eritrea Tigrinya   Arabisch Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Nedae Amairi
Estland Estnisch
Fidschi Fidschi   Englisch Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Finnland Finnisch   Schwedisch
Frankreich Französisch Erzsebet Schock
Antje Eckart
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Gabun Französisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Gambia Englisch Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Georgien Georgisch
Ghana Englisch Rainer Beck
Alexander Dragoman
Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Michaela Gerstenberg
Lina Gerstmeyer
Petra Gürtler
Grenada Englisch Alexander Dragoman
Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Petra Gürtler
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Griechenland Griechisch Stefania El Badaoui
Guatemala Spanisch Cornelia Bannack
Judith Estévez Castro
Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Guinea Französisch Angelika Werner
Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Guinea-Bissau Portugiesisch Rainer Beck
Cornelia Bannack
Guayana Englisch Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Petra Gürtler
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Haiti Französisch   Kreol Angelika Werner
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Antje Eckart
Honduras Spanisch Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Indien Hindi
Indonesien Bahasa
Irak Arabisch Rafa Ibrahim
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Iran Persisch
Irland Irisch
Island Isländisch
Israel Hebräisch   Arabisch Nedae Amairi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Italien Italienisch   Deutsch   Französisch Angelika Werner
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Katrin Böhmker
Barbara Gerstenberg
Jamaika Englisch Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Japan Japanisch
Jemen Arabisch Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Jordanien Arabisch Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Kambodscha Khmer
Kamerun Französisch   Englisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Rainer Beck
Michaela Gerstenberg
Erzsebet Schock
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Angelika Werner
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Kanada Englisch   Französisch Rainer Beck
Jens Eckhardt
Erzsebet Schock
Katrin Böhmker
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Angelika Werner
Antje Eckart
Kap Verde Portugiesisch Cornelia Bannack
Rainer Beck
Kasachstan Kasachisch
Katar Arabisch Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Kenia Swahili
Kirgisistan Kirgisisch
Kiribati Ikiribati   Englisch Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Katrin Böhmker
Lina Gerstmeyer
Kolumbien Spanisch Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Komoren Komoro   Französisch Antje Eckart
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Kongo Demokratische Republik Kongo   Französisch Antje Eckart
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Kongo Republik Kongo   Französisch Erzsebet Schock
Antje Eckart
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Korea Demokratische Volksrepublik Korea   Koreanisch
Korea Republik Korea   Koreanisch
Kosovo Albanisch   Serbisch Jens Eckhardt
Kroatien Kroatisch
Kuba Spanisch Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Kuwait Arabisch Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Laos Laotisch
Lesotho Sotho
Lettland Lettisch
Libanon Arabisch Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Rafa Ibrahim
Liberia Englisch Katrin Böhmker
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Libyen Arabisch Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Nedae Amairi
Liechtenstein Deutsch
Litauen Litauisch Irena Jünger
Luxemburg Letzeburgisch   Deutsch   Französisch Antje Eckart
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Madagaskar Malagasy   Französisch Angelika Werner
Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Malawi Nyanja   Englisch Jens Eckhardt
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Petra Gürtler
Rainer Beck
Malaysia Malaysisch
Malediven Maledivisch
Mali Französisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Angelika Werner
Erzsebet Schock
Malta Maltesisch   Englisch Alexander Dragoman
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Katrin Böhmker
Petra Gürtler
Marokko Arabisch Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Rafa Ibrahim
Marshallinseln Englisch Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Petra Gürtler
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Katrin Böhmker
Alexander Dragoman
Mauretanien Arabisch Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Nedae Amairi
Ali Al-Mousawi
Mauritius Englisch Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Mazedonien Mazedonisch
Mexiko Spanisch Antje Eckart
Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Mikronesien Englisch Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Rainer Beck
Moldawien Rumänisch Alexander Dragoman
Erzsebet Schock
Monaco Französisch Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Antje Eckart
Mongolei Mongolisch
Montenegro Montenegrinisch
Mosambik Portugiesisch Cornelia Bannack
Rainer Beck
Myanmar
Namibia Englisch Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Lina Gerstmeyer
Sergei Medvedev
Alexander Dragoman
Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Nauru Nauru   Englisch Petra Gürtler
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Rainer Beck
Michaela Gerstenberg
Nepal Nepali   Gurung
Neuseeland Englisch   Maori Jens Eckhardt
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Katrin Böhmker
Lina Gerstmeyer
Nicaragua Spanisch Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Antje Eckart
Königreich der Niederlande Niederländisch   Friesisch
Niger Französisch Angelika Werner
Erzsebet Schock
Antje Eckart
Katrin Böhmker
Nigeria Englisch Katrin Böhmker
Alexander Dragoman
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Norwegen Norwegisch
Oman Arabisch Nedae Amairi
Ali Al-Mousawi
Huda Alqaisi
Rafa Ibrahim
Österreich Deutsch
Pakistan Urdu
Palästina Arabisch Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Palau Palau   Englisch Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Katrin Böhmker
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Panama Spanisch Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Cornelia Bannack
Judith Estévez Castro
Papua-Neuguinea Englisch Katrin Böhmker
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Paraguay Spanisch   Guarani Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Peru Spanisch Lina Gerstmeyer
Judith Estévez Castro
Cornelia Bannack
Antje Eckart
Philippinen Tagalog
Polen Polnisch Joanna Hübner-Lunau
Aleksandra Ehrenhofer
Anna Schmidt
Jadwiga Köhler
Portugal Portugiesisch Rainer Beck
Cornelia Bannack
Ruanda Rwanda   Englisch   Französisch Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
Jens Eckhardt
Angelika Werner
Erzsebet Schock
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Rumänien Rumänisch Alexander Dragoman
Erzsebet Schock
Russland Russisch Kira Schneider
Jens Eckhardt
Sergei Medvedev
Anna Wackernagel
Roman Bannack
Tatjana Rinck
Angelika Werner
Svetlana Parkhomenko
Asad Mamedow
Salomonen Englisch Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Lina Gerstmeyer
Alexander Dragoman
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Sambia Englisch Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Samoa Samoanisch   Englisch Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
San Marino Italienisch Barbara Gerstenberg
São Tomé und Príncipe Portugiesisch Rainer Beck
Cornelia Bannack
Saudi-Arabien Arabisch Huda Alqaisi
Rafa Ibrahim
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Schweden Schwedisch
Schweiz Deutsch   Französisch   Italienisch Angelika Werner
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Katrin Böhmker
Barbara Gerstenberg
Senegal Wolof   Französisch Angelika Werner
Antje Eckart
Katrin Böhmker
Erzsebet Schock
Serbien Serbisch
Seychellen Seselwa   Englisch   Französisch Erzsebet Schock
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Antje Eckart
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Sierra Leone Englisch Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Simbabwe Englisch Rainer Beck
Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Singapur Malaysisch   Chinesisch   Tamilisch
Somalia Somali   Arabisch Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Rafa Ibrahim
Nedae Amairi
Spanien Spanisch Judith Estévez Castro
Antje Eckart
Lina Gerstmeyer
Cornelia Bannack
Sri Lanka Singhalesisch
St. Kitts und Nevis Englisch Petra Gürtler
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
St. Lucia Englisch Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Katrin Böhmker
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
St. Vincent und die Grenadinen Englisch Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Petra Gürtler
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Rainer Beck
Sergei Medvedev
Michaela Gerstenberg
Südafrika Englisch   Afrikaans Lina Gerstmeyer
Jens Eckhardt
Alexander Dragoman
Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Petra Gürtler
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Sudan Arabisch Ali Al-Mousawi
Huda Alqaisi
Nedae Amairi
Rafa Ibrahim
Südsudan Englisch Michaela Gerstenberg
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Jens Eckhardt
Suriname Niederländisch
Swasiland Swati
Syrien Arabisch Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Tadschikistan Tadschikisch
Tansania Swahili   Englisch Petra Gürtler
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Jens Eckhardt
Michaela Gerstenberg
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Alexander Dragoman
Thailand Thai
Togo Französisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Erzsebet Schock
Angelika Werner
Tonga Tonga   Englisch Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Jens Eckhardt
Sergei Medvedev
Rainer Beck
Trinidad und Tobago Englisch Lina Gerstmeyer
Sergei Medvedev
Alexander Dragoman
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Petra Gürtler
Katrin Böhmker
Jens Eckhardt
Tschad Französisch   Arabisch Katrin Böhmker
Antje Eckart
Huda Alqaisi
Angelika Werner
Nedae Amairi
Erzsebet Schock
Rafa Ibrahim
Ali Al-Mousawi
Tschechien Tschechisch Irena Mosig
Martina Matern
Zdenka Lein
Viola Mrusek
Romana Knobloch
Thomas Westphälinger
Gabriela Glöcknerová
Irina Heinitz
Tunesien Arabisch Rafa Ibrahim
Ali Al-Mousawi
Nedae Amairi
Huda Alqaisi
Türkei Türkisch Ayhan Aslan
Turkmenistan Turkmenisch
Tuvalu Tuvalu   Englisch Rainer Beck
Petra Gürtler
Alexander Dragoman
Lina Gerstmeyer
Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Jens Eckhardt
Sergei Medvedev
Uganda Swahili   Englisch Katrin Böhmker
Michaela Gerstenberg
Rainer Beck
Alexander Dragoman
Sergei Medvedev
Lina Gerstmeyer
Jens Eckhardt
Petra Gürtler
Ukraine Ukrainisch Anna Wackernagel
Ungarn Ungarisch Edina Weidemann
Uruguay Spanisch Cornelia Bannack
Lina Gerstmeyer
Antje Eckart
Judith Estévez Castro
Usbekistan Usbekisch
Vanuatu Bislama   Englisch   Französisch Rainer Beck
Alexander Dragoman
Antje Eckart
Angelika Werner
Erzsebet Schock
Jens Eckhardt
Lina Gerstmeyer
Sergei Medvedev
Petra Gürtler
Michaela Gerstenberg
Katrin Böhmker
Vatikanstadt Latein   Italienisch Barbara Gerstenberg
Venezuela Spanisch Judith Estévez Castro
Lina Gerstmeyer
Cornelia Bannack
Antje Eckart
Vereinigte Arabische Emirate Arabisch Nedae Amairi
Rafa Ibrahim
Huda Alqaisi
Ali Al-Mousawi
Vereinigte Staaten Englisch Sergei Medvedev
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Jens Eckhardt
Katrin Böhmker
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
Michaela Gerstenberg
Vereinigtes Königreich Englisch Michaela Gerstenberg
Katrin Böhmker
Sergei Medvedev
Alexander Dragoman
Petra Gürtler
Rainer Beck
Lina Gerstmeyer
Jens Eckhardt
Vietnam Vietnamesisch Huu Tien Vuong
Weißrussland Russisch   Weißrussisch Asad Mamedow
Jens Eckhardt
Tatjana Rinck
Svetlana Parkhomenko
Anna Wackernagel
Roman Bannack
Angelika Werner
Kira Schneider
Sergei Medvedev
Westsahara
Zentralafrikanische Republik Sangho   Französisch Erzsebet Schock
Angelika Werner
Katrin Böhmker
Antje Eckart
Zypern Griechisch   Türkisch Ayhan Aslan
Stefania El Badaoui